HI Logo ホーム お知らせとイベント 私たちについて 生徒さんの声 イタリア語レッスンと費用 よくある質問 講師陣とスタッフ イタリアとのつながり 日伊の架け橋 コラム記事 お問い合わせ

イタリア語教室が教える、イタリア語検定3級レベルの単語74 Borgo

2022/05/31

今日覚えたい実用イタリア語検定3級レベルのイタリア語の単語はBorgoです。

Borgo(複数形はBorghi)
男性名詞


覚え方は後からにして、まずは例文を見てみましょう。

例文
Questo borgo è il luogo da cui proviene il mio amico.
この村は私の友人の出身地です。

例文
Questo borgo è famoso per la produzione di scarpe.
この村は靴の生産で有名です。

例文
Qual è il simbolo del vostro borgo?
あなた方の村のシンボルは何ですか?

Borgoを辞書で見てみると英語でいうVillage と出てきました。しかし、イタリア語にはVillaggio という言葉も存在します。さらには、Paeseという単語もあるのでニュアンスが気になりますね。

イタリア人の感覚はというと、

Borgo というのはvillaggio やpaeseの中にあるエリアという印象です。villaggio は村に近いものでpaese は人口が割と多い田舎町。そしてPaese (大文字)は国も指します。

お問い合わせ、
ご質問はメールにてよろしくお願いいたします。
info@hokkaido-italiago.com