イタリア語教室が教える、イタリア語検定3級レベルの再帰動詞23 Comprarsi

今日覚えたい実用イタリア語検定3級レベルの再帰動詞はComprarsiです。例文も紹介します。
 
【再帰動詞の強調形～形式的再帰動詞のように直接目的語（～を）伴う。主語の動作を強調したり、ニュアンスを少し変化させる。】
Comprarsi：自分のために買う
 
現在形
（私は、あなたは、彼は/彼女は、私たちは、あなたたちは、彼らは）自分のためにこの車を買う。
Mi compro questa macchina.
Ti compri questa macchina.
Si compra questa macchina.
Ci compriamo questa macchina.
Vi comprate questa macchina.
Si comprano questa macchina.
 
近過去形
（私は、あなたは、彼は/彼女は、私たちは、あなたたちは、彼らは）自分のためにこの車を買った。
Mi sono comprato/comprata questa macchina.
Ti sei comprato/comprata questa macchina.
Si è comprato/comprata questa macchina.
Ci siamo comprati/comprate questa macchina.
Vi siete comprati/comprate questa macchina.
Si sono comprati/comprate questa macchina.
 
補助動詞との組み合わせの現在形
（私は、あなたは、彼は/彼女は、私たちは、あなたたちは、彼らは）自分のためにこの車を買わなくてはならない。
Mi devo comprare questa macchina.
Ti devi comprare questa macchina.
Si deve comprare questa macchina.
Ci dobbiamo comprare questa macchina.
Vi dovete comprare questa macchina.
Si devono comprare questa macchina.
もしくは
Devo comprarmi questa macchina.
Devi comprarti questa macchina.
Deve comprarsi questa macchina..
Dobbiamo comprarci questa macchina.
Dovete comprarvi questa macchina.
Devono comprarsi questa macchina.
 
補助動詞との組み合わせの近過去形
（私は、あなたは、彼は/彼女は、私たちは、あなたたちは、彼らは）自分のためにこの車を買わなくてはならなかった。
Mi sono dovuto/dovuta comprare questa macchina.
Ti sei dovuto/dovuta comprare questa macchina.
Si è dovuto/dovuta comprare questa macchina.
Ci siamo dovuti/dovute comprare questa macchina.
Vi siete dovuti/dovute comprare questa macchina.
Si sono dovuti/dovute comprare questa macchina.
もしくは
Ho dovuto comprarmi questa macchina.
Hai dovuto comprarti questa macchina.
Ha dovuto comprarsi questa macchina.
Abbiamo dovuto comprarci questa macchina.
Avete dovuto comprarvi questa macchina.
Hanno dovuto comprarsi questa macchina.