イタリア語教室が教える、イタリア語検定３級レベルの単語160 rompersi

今日覚えたい実用イタリア語検定3級レベルのイタリア語の単語はrompersiです。

rompersi
壊れる、折れる、破れる
過去分詞はrotto

英語でいうbreak oneselfに相当する言葉です。これは、目的語（〜を）を必要としない自動詞ですね。ちなみに、目的語（〜を）を必要とするのはrompere（〜を壊す）です。

例文は
Si è rotto una gamba pattinando.
彼はスケートで足を骨折しました。→自動詞

Ho rotto questo piatto.
私はこのお皿を壊してしまいました。

Le sue parole hanno rotto la nostra amicizia.
彼の言葉は私たちの友情を壊した。