イタリア語教室が教える、イタリア語検定３級レベルの単語159 tagliarsi

今日覚えたい実用イタリア語検定3級レベルのイタリア語の単語はtagliarsiです。

tagliarsi
切れる、切り傷を負う

英語でいうcut oneselfに相当する言葉です。これは、目的語（〜を）を必要としない自動詞ですね。ちなみに、目的語（〜を）を必要とするのはtagliare（〜を切る）です。

例文は
Mi sono tagliato il pollice con un coltello.
私（男性）はナイフで親指を切りました。

Si sono tutti tagliati le dita con i coltelli.
彼らはみんな包丁で指を切りました。
Si sono tutti tagliate le dita con i coltelli.
彼女らはみんな包丁で指を切りました。